Una vera e propria rivoluzione è verificata in Papirologia – lo studio dell’antica letteratura scritta su papiro: gli scienziati sono riusciti a leggere antiche pergamene conservate nella cenere vulcanica del Vesuvio.
Grazie alla tecnologia a raggi X, i ricercatori sono riusciti a decifrare le lettere e le parole occasionali, per lo più scritti in greco, e ormai è più facile comprendere una grande quantità di lavoro del greco filosofo epicureo e epigrammista Filodemo.
Secondo la pubblicazione di D.Delattre, B.Seales, Mocella and Ferrero su Nature Communications ”per la prima volta una tomografia a contrasto di fase (phase-contrast) di raggi X può rivelare diverse lettere nascoste all’interno di papiri preziosi, senza bisogno di loro svolgimento. Questo tentativo apre nuove opportunità di leggere molti papiri Ercolanesi, che sono ancora arrotolati, migliorando così la nostra conoscenza della letteratura e della filosofia greca”.